凿 壁 借 光 (ZAO BI JIE GUANG )= Melubangi Dinding Tembok untuk Meminjam Sinar

oleh : San-Ren

Da Jia Xue Dao Hao,

Hallo taoyu-taoyu sekalian, kalau kalimat ini merupakan kalimat kiasan yang artinya memuji seseorang yang sangat rajin belajar dan membaca buku, walaupun sangat miskin sekalipun!

Kalimat ini berasal dari cerita di bawah ini:
Konon pada zaman kuno dulu, ada seorang yang bernama GUANG HENG, dia lahir di satu keluarga yang sangat miskin, sampai-sampai tidak bisa membeli minyak lampu! Padahal GUANG HENG ini merupakan anak yang gemar belajar dan membaca buku! Tapi karena siang harinya dia harus bekerja membantu orang tuanya, maka hanya bisa membaca buku pada malam hari saja!

Karena malam hari di rumahnya tidak punya lampu, maka dia terpaksa melubangi dinding tembok rumahnya, supaya ada sinar lampu yang ada di tetangga sebelah bisa masuk ke rumah nya, lumayan walaupun cuma seberkas sinar lampu, bagi GUANG HENG sudah cukup puas untuk membaca bukunya!

Selanjutnya, untuk bisa membaca lebih banyak buku lagi, GUANG HENG melamar kerja di sebuah keluarga berada yang memiliki banyak buku di rumahnya! Di sini GUANG HENG hanya mau diberi jatah makan tapi tidak minta bayaran gaji dari majikannya!

Karena heran, majikannya bertanya kepada GUANG HENG, kenapa kamu tidak mau dibayar gajinya? GUANG HENG menjawab, dia memang bersedia tidak dibayar gajinya, asalkan dia diijinkan untuk meminjam buku yang dimiliki majikannya itu! Majikannya menjadi terharu mendengar niat GUANG HENG itu, maka diijinkannya untuk meminjam dan membaca buku-buku miliknya!

Sepuluh tahun kemudian GUANG HENG tumbuh menjadi seorang yang banyak memiliki ilmu pengetahuan dan menjadi pejabat kerajaan yang bijaksana!

Nah, sekarang kembali kita melihat diri kita sendiri deh! Bayangkan, orang kuno zaman dulu saja, sudah begitu getolnya mencari ilmu pengetahuan dan rajin membaca buku, apakah kita sekarang tidak malu kalau ternyata kita ini tidak pernah baca buku? Boro-boro buku, ada juga orang yang tidak pernah baca koran loh! ... ha ha ha ... Mau jadi apa kalau begitu, paling-paling ya cuma jadi robot pencari nafkah saja deh! ... ha ha ha ...

Xie Shen En.